Hài Kịch Không Cười Nổi

Tài xế tay bật đĩa tấu hài hải ngoại, miệng giới thiệu cái này hay lắm, mắc cười lắm nè.

M coi mà nhăn mặt, chẳng thấy mắc cười, chỉ thấy kiểu tấu hài chọc léc rẻ tiền, nhiều chỗ thô tục. Vậy mà không hiểu sao mà khán giả cười rần rần?!

W mỉa mai thôi đừng có bày đặt lên giọng trí thức mà chê bai, coi thường loại hình giải trí của "người bình thường".

M cãi đây là hài kịch của Việt kiều đàng hoàng, cả nghệ sĩ lẫn khán giả đều đã và đang được sống cùng "văn minh phương Tây" mà? Sao chẳng thấy hài kịch witty được như của dân Anh hay kể cả dân Mỹ chính thống?

W chống chế, thì văn hoá khác nhau mà, hài kịch cũng phải thế chứ!

M nhíu mày, chẳng lẽ do khác biệt văn hoá mà một bên thì chọc lét khán giả bằng những nguyên liệu vô duyên, dễ dãi, một bên thì khiến khán giả bật cười bằng những nhận xét ý nhị/thông minh/hài hước, những tình huống tréo ngoe mang đầy tính trào phúng/phê phán ?

W bảo, thị hiếu khán giả thế nào thì hài kịch thế đó chứ sao?

M ngậm ngùi, thế thì đành chịu vậy...